When strung together, the phrase evokes a ritual. The speaker is not asking for a kiss, a hug, or even sex. They are asking for a metaphysical melting. They want to breathe the other person’s breath until their own identity is lost in the act.
"Tu aake apni saanse mujhme ghol de," she murmured against his lips—a plea, a command, a bridge. Come, dissolve your breath into mine. tu aake apni saanse mujhme ghol de
Jo main khud se bichhad gaya tha kabhi, Tu mujhse mera woh chehra tol de. When strung together, the phrase evokes a ritual