This persistent search demand proves that while legal streaming has grown, the appetite for pirated content remains insatiable.