I can provide further tips on maximizing the app based on your answer.
However, that does not mean there is no optimized experience. Meta has pivoted to a technology called . The current Facebook app in the Microsoft Store is essentially a wrapper for the Facebook website with enhanced notification capabilities.
Look for the app published by Meta Services (formerly Facebook Inc.).