While the lure of free content is strong, accessing sites like Filmy Hit poses significant risks to the end-user.