The series originated as a doujinshi manga before being professionally published and eventually adapted into animation:
I see you're interested in a rather...adult-themed topic! tsuma ni dammatte sokubaikai
Then life happened.
The answer lies in three uniquely Japanese cultural pressures: The series originated as a doujinshi manga before